ИСТОРИЯ КАФЕДРЫ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА
Кафедра немецкого языка
в 1962 году
(сверху, слева направо) Тимохин,
Кулагина З.П., Фолиадов В.В., Вайнблат Е.А., Гуськов А.М.,
(2 ряд, слева направо) Горфункель
Л.И., Касаткин В.П., Харитонова В.Т., Мещерская С.Г., Котляревская И.Н.,
(центр, 1 ряд) Гааг П.Ф. с немцами,
работавшими с преподавателями кафедры
Прием на немецкое отделение факультета иностранных языков УГПИ был
открыт в 1950 году. Однако кафедра немецкого языка как самостоятельная единица
еще не существовала. Преподаватели немецкого языка входили в состав кафедры
французского языка. Зав. кафедрой назначается ст. преподаватель Г.А. Торскова.
Галина Александровна окончила МГПИЯ в 1947 году. В УГПИ начала работать в 1951
году.
С 1953 году обязанности зав. кафедрой немецкого языка исполняет А.Э. Скраббе. Август Эрнестович был
высококвалифицированным преподавателем, владел несколькими иностранными
языками. На немецком отделении Август Эрнестович вел практику языка, читал
курсы теоретической фонетики, теоретической грамматики, истории языка, методики
преподавания иностранных языков, руководил педпрактикой, активно занимался общественной
работой, имел ряд печатных трудов, неоднократно выступал с докладами перед
учителями города. Август Эрнестович пользовался большим и заслуженным авторитетом
среди преподавателей и студентов.
С 1954 года на кафедре
работает преподаватель А.М. Гуськов. Александр Михайлович Гуськов окончил
Московский институт иностранных языков в 1938 году. В УГПИ работал в должности
ассистента, с 1958 года - ст. преподаватель. Александр Михайлович был награжден
медалью “За доблестный труд в Великой Отечественной войне” и орденом “Трудового
Красного знамени” и орденом Ленина за долголетнюю и безупречную работу в школе.
За успешную работу в деле подготовки кадров народного образования Александр
Михайлович был награжден в 1962 году почетной грамотой Министерства просвещения
РСФСР, имел ряд благодарностей от ректората и общественных организаций УГПИ. В
1965 году Александр Михайлович ушел на пенсию.
С 1956 года на кафедре немецкого языка работает ст.
преподаватель И.М. Фих. Ирина Михайловна окончила Челябинский госпединститут в
1953 году, в УГПИ вела практику языка и ряд теоретических курсов. В 1981 году
Ирина Михайловна защитила кандидатскую диссертацию. Энергичная,
знающая, деятельная, исключительно порядочная и принципиальная - такой
запомнили Ирину Михайловну выпускники 60-80 гг.
С 1963 г. на кафедре работают Д.А.
Куделина и И.Н. Куделин
Дина Аристарховна
Куделина родилась в 1929 г.
в простой крестьянской семье, окончила Вологодский пединститут. 1971 г.
Д.И. Куделина защитила кандидатскую диссертацию в Ленинградском госпединституте
им. А.И. Герцена. Дина Аристарховна была высококвалифицированным преподавателем,
серьезным ученым, принципиальным убежденным человеком. В 1979 - 1985 гг. она
возглавляла кафедру, долгое время была секретарем партбюро факультета.
Иван Николаевич Куделин - участник Великой Отечественной Войны,
после победы несколько лет работал переводчиком в Германии, в 1962 году защитил
кандидатскую диссертацию. В УлГПИ на протяжении 12 лет возглавлял кафедру. Иван
Николаевич вел теоретические курсы по истории немецкого языка и теоретической
фонетике, практический курс немецкого языка, руководил научно -
исследовательской работой студентов.
В 60-80гг. на кафедре
успешно работали следующие преподаватели: В.А. Сотолюк, Н.Н. Зубкова, А.М.
Деряга, В.И. Кураков, З.П. Кулагина и другие. Работа многих из них заслуживает
самой высокой оценки. Так, Вера Александровна Сотолюк, обладающая уникальными
знаниями немецкого языка и литературы, являла собой образец преподавателя вуза
- высокообразованного, интеллигентного, доброжелательного и тактичного. Зоя
Павловна Кулагина долгие годы руководила методической работой кафедры, укрепляла
её связи со школой.
В дальнейшем штат
увеличивался за счет лучших выпускников факультета: М.Ю. Карцевой, В.А. Рюминой, В.И. Тепомес, Л.Ф. Плаксенковой, А.В. Петровой, А.Ф. Хованского, Т.В. Смирновой, О.А. Ртищевой, О.В. Коковихиной, Л.А. Филипповой, В.И. Карпова, Н.Г. Федосеевой, Ю.А. Арефьевой,
Э.В. Репиной, С.И. Гнедаш, И.И. Колесниченко.
С 1976 года по 1979
кафедрой руководил профессор, доктор филологических наук Сергей Данилович
Береснев. Он читал лекции по стилистике немецкого языка, руководил
факультетским методологическим семинаром, большое внимание уделял научной
работе преподавателей кафедры. Под его непосредственным руководством ряд
преподавателей кафедры начали работать над кандидатскими диссертациями.
Большой вклад в развитие
кафедры внёс Александр Фёдорович Хованский, который являлся преподавателем
кафедры немецкого языка с 1980 по 2008 годы. Обладая глубокими разносторонними
знаниями и прекрасными человеческими качествами, Александр Фёдорович служил примером
для подражания не только студентам, но коллегам.
С 1985 по 1995гг.
кафедрой заведовала Маргарита Юрьевна Карцева. Маргарита Юрьевна с отличием
закончила в 1968 г.
УГПИ. В настоящее время является не только высококвалифицированным преподавателем, но и уделяет много времени
воспитательной работе со студентами. Именно благодаря ее усилиям студенты
нашего факультета вот уже несколько лет являются неизменными участниками
фестиваля языков, проводимого в г. Чебоксары, а с
2003г. такой фестиваль проводится и в нашем университете.
В 90-е года на кафедре
укрепились международные связи, которые осуществлялись через Гёте-Институт и
ДААД, студенты получили возможность выезжать на летние языковые курсы в
Германию, несколько человек получили стипендию ДААД на учебу в немецких ВУЗах (Ю.
Кротова, А. Точилин, В. Карпов и др.). Преподаватели регулярно выезжали на стажировку,
на протяжении ряда лет осуществлялся обмен студентами с Гёттингенским
университетом. Большую помощь в этом направлении оказали кафедре лекторы ДААД
Илька и Дитер Хоффманы. В 2000 - 2002 гг. на кафедре преподавал представитель
ДААД Винфрид Берндт.
