Типография Академии наук
Через
два года после открытия Академии
наук при ней было
организовано издательство и открыта прекрасно оборудованная типография. В 1728 г. в издательство Академии
наук передали газету «Ведомости», которая с этих пор
начинает носить название
«Санкт-Петербургские ведомости».
Первые
научные издания, выпущенные Академией наук, — «Соmmentarii Academiae
scientiarum» — периодические сборники, содержавшие научные труды и
исследования академиков. Согласно общепринятому обычаю ученых
учреждений того времени в этих сборниках материалы печатались на латинском языке, бывшем международным
языком в научном мире; кроме того, многие академики не владели русским
языком. «Комментарии», меняя название, просуществовали до 1805 г.
Первые
издания Академии наук обращают на себя внимание исключительно высоким
качеством полиграфического выполнения. По красоте печати они не
уступают лучшим западноевропейским образцам. Особенно хорошо выполнены
гравированные на меди таблицы ботанические, анатомические, изображения
древних надписей, монет и т.д.
Издательство Академии наук, начав свою деятельность с 1728 г.,
продолжает её до настоящего времени. В XVIII в. оно являлось наиболее крупным издательством в России. Главное
место в его продукции занимает научная книга, в том числе много капитальных
трудов по всем отраслям науки. Из научных трудов, изданных в первые
десятилетия существования Академии наук, наибольшую ценность имеют
сочинения М.В. Ломоносова. Издательство Академии наук опубликовало много его оригинальных
произведений и переводов, а в 1751 г. вышло в свет первое собрание его
сочинений. Стремясь удовлетворить острую потребность в учебниках и в
художественной литературе, Академия наук издает и такого рода
книги.
В 1728 г. Академия наук начинает издавать первый русский журнал «Примечания на ведомости». В 1755 г. по инициативе Ломоносова Академия предприняла издание литературно-научного журнала под названием «Ежемесячные сочинения, к пользе и увеселению служащие». В журнале помещались популярные научные статьи по разным вопросам, а также литературные произведения. Общее руководство журналом возглавлял академик Г.Ф. Миллер; литературным отделом руководив известный писатель А.П. Сумароков. Журнал выходил в течение десяти лет.
До
настоящего времени сохраняют научное значение труды академиков XVIII в.,
посвященные изучению и описанию нашей родины. Наиболее замечательны труды
участников Камчатской экспедиции, продолжавшейся с 1733 по 1743 г. К таким
сочинениям, как «Описание Сибирского царства» Г.Ф. Миллера (1750),
«Описание земли Камчатки» С.П. Крашенинникова (1755), постоянно
обращаются ученые и нашего времени.
В
1745 г. Академия издала «Атлас Российской империи». По отзывам
современников, это был один из лучших атласов в Европе как по точности
карт, выпущенных при участии крупнейших специалистов, так и по внешнему
оформлению. Каждая карта украшена гравюрой, изображающей природные богатства,
ремесла и промышленность
соответствующей
области.
Среди
изданий Академии наук второй половины XVIII в. значительную ценность
представляют исторические работы, в особенности публикации
первоисточников, например летописей, произведенные по старинным рукописным
спискам. О том, чтобы собрать и изучить русские летописи, издавна мечтали
русские люди. В XVI в. метропополит Макарий предпринял рукописное издание
летописного свода. Хотел собрать и обработать летописи и Петр I. В 1734 г.
академики начали хлопотать о разрешении печатать имеющиеся рукописи, но
синод, от которого зависело это разрешение, не дал его, мотивировав свой отказ
тем, что в летописях содержится много лжи, а бумага дорога. Только через
несколько десятилетий Академия наук получила разрешение печатать как собрание
летописей, так и отдельные древнейшие памятники русской
истории.
Так,
в 1770 г. Академия начала издавать многотомную «Историю российскую» М.М.
Щербатова и большое количество отдельных исторических сочинений и
публикаций исторического характера. Эти публикации были необходимы не
только тем, кто изучал историю России, они также давали возможность
сохранить для потомства драгоценные тексты, размножив их типографским
способом. Рукопись, существовавшая в единственном экземпляре, легко могла
погибнуть, как случилось, например, в Киеве в 1777 г., когда при большом
пожаре погибло множество драгоценных рукописей. Именно после этого
происшествия Екатерина II распорядилась немедленно отпечатать ряд
летописей, хранившихся в Синодальной библиотеке. Так появились в печатном
виде «Летописец Архангелогородский», «Летописец Новгородский», «Сказание об
осаде Троице-Сергиева монастыря» Авраамия Палицына и
другие.
Издательство Академии наук выпустило также первый толковый словарь русского языка в шести томах (1786—1794), над составлением которого трудились многие ученые и писатели — Д.И. Фонвизин, И.Ф. Богданонович, И.И. Лепехин, Е.Р. Дашкова и другие. При создании словаря возник спор о характере литературных примеров, использованных для пояснения слов. Одни считали, что примеры должны заимствоваться исключительно из древней и церковной литературы, другие — доказывали, что надо брать примеры из сочинений современных писателей. Последнее мнение одержало верх.
Видное
место в изданиях Академии наук занимали переводы античных классических
писателей, а также лучший произведения современных западных авторов
(Филдинга, Шеридана, Вольтера, Руссо, Гёте и т. д.).
Кроме этого, Академия наук пользовалась в течение всего XVIII в. монополией на издание календарей.